lørdag den 31. december 2011

Julegave / Christmas present

Af min søde veninde Helene fik jeg disse to små hæfter med opskrifter på dukkequilts. Som I kan se af målene på underlaget er de ikke store, men alligevel er der blevet plads til 6 mønstre i hvert hæfte.
From my lovely friend Helene I received these to small booklets with patterns for 6 two color dollquilts and 6 red and white small quilts.


Tror jeg vil prøve Viola i røde rester og shirtings.
How about Viola in scrappy madders and shirtings ? 


Hæfterne er udgivet af Temecula Quilt Co.
The booklets are published by Temecula Quilt Co.

Pia

fredag den 30. december 2011

Mit bidrag ... / My contribution ...

... til et fællesprojekt.
... to a comfort quilt.


Pia

onsdag den 28. december 2011

SSCS 2011

Dette var min gave til Julia. En dukkequilt fra bogen "Remembering Adelia - Quilts Inspired By Her Diary" af Kathleen Tracy. 
This is what I made for my swap partner Julia. A dollquilt from the book "Remembering Adelia - Quilts Inspired By Her Diary" by Kathleen Tracy.


Jeg har syet den i reprostoffer som jeg ved Julia holder meget af, det gør jeg også selv.
I made it up in repros as I know Julia loves them, and so do I.



Julia kan også godt lide perler, så dette lille sæt Hr. og Fru Julemand kom med som ophæng til juletræet.
Julia loves beads too, so these small Mr. and Mrs. Santa Claus went along as ornaments for the tree.


Pia

søndag den 25. december 2011

Matchende og komplet / Matching and complete

For noget tid siden besluttede jeg at mit strygebræt trængte til et nyt betræk. Og fik syet dette af en JellyRoll.
A while back I decided that my ironing board needed a new cover. Pulled out a JellyRoll and made up a new cover.


Der var lidt blokke til overs, så det blev til en  lille dug til at have under symaskinen. I øvrigt en mægtig nålepude lige ved hånden.
Had some leftover blocks and made a tablemat for my sewing machine. Also makes a great pincushion by the way.


Der var stadig lidt strimler tilbage, så nu har jeg lavet denne taske til at bære alt det der skal med når man er ude med symaskinen.
Still some strips left and now I made this to carry any sewing essentials while on the move.


Åben model af denne. Stofvalget stærkt inspireret af en lignende model i bogen Fresh Fabric Treats.


Jeg har tilføjet nogle indvendige lommer.
I added some interior pockets.

Måske ikke helt komplet :-) Der er stadig lidt strimler tilbage.
Maybe not all complete :-) I still have some strips left.

Pia

Glædelig jul / Merry Christmas

Her er mine julegaver fra Fiona i Secret Santa Christmas Swap 2011. Et vægophæng, en kaffe/kage-serviet og lidt australske specialiteter.
Here are my gifts from Fiona as part of SSCS 2011. A wall-hanging, a mug-rug and some Aussie goodies.




Pia

lørdag den 17. december 2011

Overraskelse / Surprise


Denne lille rulle lander i en eller andens postkasse i løbet af næste uge.
This roll of charms will arrive in someone's mailbox sometime next week.


Pia

torsdag den 15. december 2011

Rester / Scraps

... fra en skæredemo blev til et par grydelapper.
... from a workshop turned into potholders.


Pia

tirsdag den 13. december 2011

Tak ... / Thank You

... til Lene og Inger for denne smukke orkide.


Some of the girls from my autumn workshop gave me this lovely orchid yesterday when we had our last meeting.

Pia

fredag den 9. december 2011

Endelig ... / Finally ...

... kom der også en pakke til mig. Den er fra Fiona i Australien.
... my parcel arrived all the way from Australia, waving to you Fiona.


Mit ornament er et broderet kort og så var der 4 kaffebrikker tl at bruge her i december.
My ornament is a beatiful stitched card and along came 4 christmassy coasters.


Pia

lørdag den 3. december 2011

Førstehjælp

En lille kurv til badeværelset beregnet til vat, jod, plaster m.v.


Stoffer og idéoplæg fra sidste pakke i Wolff & Juul's repro abonnement.

Pia

tirsdag den 29. november 2011

Mit bidrag ... / My contribution ...

... til et fællestæppe.
... to a comfort quilt.


Pia

mandag den 28. november 2011

Tak / Thank You

... for alle dejlige fødselsdagshilsner i lørdags.
Og tak til pigerne for de lækre gaver og en rigtig hyggelige week-end.
... for all your best wishes saturday.
And thank you girls for the lovely presents and a week-end to remember.


Lagkage og småkager i form af håndtasker.
Layercake and cookies looking like handbags.


Dejlig mad fra Roadhouse.
Yummi take-away from Roadhouse.
 

Lækker dessert.
Delicious dessert.


Og lidt syning blev der også tid til.
And a bit of sewing too.


Pia

lørdag den 26. november 2011

Hurra

I dag er det min fødselsdag og jeg vil fejre den med en sy-maraton sammen med syv af mine dejlige veninder. 
Today is my birthday and the party will be a sewing marathon with seven of my lovely friends. 


Jeg er tilbage i morgen med billeder fra festen.
I'll be back tomorrow with pictures from the party.

Pia

torsdag den 24. november 2011

SSCS 2011

Så er de sendt afsted, til den anden ende af verden.
And off they went, to the other side of the world.


Pia

søndag den 20. november 2011

Den Gamle By

Den Gamle By i Aarhus er også et besøg værd på denne årstid.
Fra og med denne week-end og frem til Nytår er der julemarked med diverse gode sager.


Jeg kom hjem med en sydesaltet spegepølse med hvidløg, fetaost og valnødder samt et strikkekit til Bindesjal fra Herning ca. 1880 med lækkert SPINNI uldgarn fra Isager.

Så resten af eftermiddagen er jeg at finde i sofaen med strikkepindene.

Pia

lørdag den 19. november 2011

Design Udfordring 2011

Så blev det tid til endnu en omgang design udfordring og her er mit bud.


Pia

onsdag den 16. november 2011

Man tager en JellyRoll ...

... og syr det hele sammen til een lang strimmel.

For nogen tid siden var jeg på Stash-Buster kursus hos Helene Juul Design, hvor vi prøvede denne leg.

Her er min færdige top.


Pia

lørdag den 12. november 2011

96L & 98L - UPDATE

Har tilbragt en dejlig dag med en flok glade damer hos Lotte og Viggo på Hobbygården i Gassum.
Vi har snakket om blokkonstruktion med JellyRolls og trekantlinealerne 96L og 98L.

Her er noget af det deltagerne fik skåret og syet i løbet af dagen.

Elsebeth.


Pia.


Inga.


Vivi.


Jeg har fået forespørgsel på hvor man kan købe linealerne.

Prøv GOOGLE og søg på "Omnigrid 96 98" eller "Creative Grids Multi-size 45 90 Ruler ".
I Danmark ved jeg at Helene Juul Design, Quiltefant og Købmandsgården har dem. Der er sikkert også andre.
Hvordan de ser ud kan du se i dette indlæg.

Pia

torsdag den 10. november 2011

Babytæppe

En kollega skal være faster, så jeg har syet dette tæppe for hende.


Bagsiden.


Pia

søndag den 30. oktober 2011

Videre ...

Så blev jeg færdig med at quilte dette barnevognstæppe der har ligget alt for længe.
Nu håber jeg så at finde en baby der har brug for et blødt og varmt tæppe.


Og så videre i småtingsafdelingen - de største stykker er 3x3".


Pia

lørdag den 29. oktober 2011

Klassefesten

Ja, altså ikke den aktuelle danske film, men en helt rigtig en af slagsen ...

Gensyn med 3.z. fra Amtsgymnasiet i Roskilde årgang 1981
med masser af god mad og drikke
oplæsning fra Blå Bog til megen morskab

Fotograf : Jan Laursen

Tak drenge og piger, vi ses igen om 5 år.

Pia

søndag den 23. oktober 2011

Design Udfordring 2011

Mit bud på 3. udfordring.


Pia

fredag den 14. oktober 2011

Friends Forever

Det var sandsynligvis noget i den stil vi lovede hinanden da vi startede i 1. klasse sammen i 1969 og hurtigt blev slyngveninder.
3 år senere blev vi skilt ad og bosat på hver sin side af Storebælt, men holdt kontakten.
Midt i '70-erne mistede vi kontakten.
For 2 år siden lokaliserede jeg Jette i USA - tak for internettet :-)
I dag mødtes vi i Kolding og eftermiddagen gik bare alt for hurtigt.
I guess we promised each other something like that way back in 1969 when we started school and became best buddies.
3 years later Jette moved with her family to another part of Denmark but we kept in touch.
Sometime around the mid 1970ies we lost contact.
2 years ago I located Jette in USA - thanks for the internet :-)
Today we met up and spent the afternoon together drinking coffee, chatting, eating, drinking some more coffee, just catching up, easy as that.


Der må spares sammen til en flybillet til Boston :-)
Guess I'll have to jump on a plane to Boston soon :-)

Pia 

søndag den 9. oktober 2011

Håndquiltning

Jeg trængte ...


Så denne her gamle sag blev fundet frem fra gemmerne.
Og nu er jeg snart hele vejen rundt :-)

Pia

lørdag den 8. oktober 2011

Dagmar Kristine f. 8. oktober 1911

Min mormor kunne være fyldt 100 år i dag.
Hendes favoritblomst var helt sikkert Gylden Chrysanthemum som hun fik til sin fødselsdag hvert år.

My Nana would have celebrated her 100th birthday today.


Pia

onsdag den 5. oktober 2011

Award

Tak til Gitte som har sendt denne award videre til blandt andet mig.


Med modtagelsen af denne Award, følger dog visse regler:
1. Man skal takke samt linke tilbage til personen som har foræret awarden.
2. Man skal sende awarden videre til 8 bloggere, man fornylig har opdaget.
3. Man skal give alle de nominerede besked.
4. Man skal fortælle 10 ting om sig selv, som I ikke ved allerede ved.

Jeg tror I ved det der er værd at vide om mig.

Nu er det så meningen at jeg skal sende den videre til 8 andre.
 Det vil jeg imidlertid undlade. Ingen nævnt, ingen glemt.

Pia

lørdag den 1. oktober 2011

Indkøb og et færdigt projekt / Shopping and a finish

I dag holdt jeg demo hos Helene Juul Design og måtte selvfølgelig også selv shoppe lidt.
Denne smarte lineal til "samlebåndarbejde" med JellyRolls.
Today I had a workshop showing off the rulers L96, L98 and JellyRolls at Helene Juul Design and I had to do some shopping of my own.
This new ruler for easy and quick Half Square Triangles of Jelly Rolls.



Nå ja, et par nye ruller blev det også til.
Well, also a few new JellyRolls for me.


Og så blev jeg færdig med min Tis The Season i dag. De sidste sting blev taget i efterårssolen i min have i eftermiddags.
And I finished my Tis The Season today. The last stitches done in the autumn sun in my garden this afternoon.


Pia