tirsdag den 29. september 2009

I'm still with you / Jeg er her endnu

I know there's been very quiet on my blog lately, but I'm still with you.
Two weeks ago I started a 6 week course on Business Economics on a very tight schedule, meaning no time for sewing.
I usually manage to find the time once or twice a week to check up on you all in blogland.

Jeg ved der har været meget stille på min blog på det seneste, men jer er hos jer endnu.
Den 14. september startede jeg et 6 ugers kursus i ErhvervsØkonomi med en meget stram tidsplan, der ikke efterader meget tid til syning.
Jeg plejer at finde tiden et par gange om ugen til lige at se efter hvad der foregår i blogland.

Pia

tirsdag den 15. september 2009

Among the Gum Trees

New blog sharing a lot of free patterns and giveaways.

Go see for youself.

Pia

søndag den 13. september 2009

Kurv med blonder

Her et par hurtigt syede kurve til brød, fyrfadslys, trådruller eller andet.

Stofferne er fra Helene Juul Design. Mønsteret er frit fra leveren.
Pia

fredag den 11. september 2009

Så er pigerne flyttet ind

Så kom de endelig hjem til mig.


Og her er de så Silke (tv) og Sophy.
My new babies has come home. Silke (left) and Sophy.

Pia

tirsdag den 8. september 2009

Udfordrende papagøjer

Så kom mine papagøjer også frem i lyset.

Det blev til dækkeservietter - 6 stk, men de sidste 5 mangler endnu lukkekant.
Hvad de andre har lavet kan du se hos Maria.

The parrot challenge has finished. I made 6 place mats, 5 of them still needs the final binding.
What the others made can be seen at Maria's.

Pia

Udfordring / Challenge

Vi havde en dejlig sy sammen eftermiddag hos Lene i går og se bare hvad hun tvang mig til

... mit allerførste forsøg på frihåndsquiltning

og det bliver ikke sidste gang.
Det endte med at blive en lille taske til min hemmelige Stitchers Angel ven i Sydengland, så I må vente lidt med at se det færdige resultat.
My very first attempt in free motion quilting but not the last. This is going to be a little bag for my secret Stitchers Angel friend.

Pia

søndag den 6. september 2009

Ingers taske

Endelig fik Inger så overdraget sin taske og hun er meget tilfreds med resultatet.

Finally Inger got her bag and she is very pleased with the result.

Pia

Døde svaler / Dead swallows

Eftersom vi bor på landet har vi mange svaler der yngler i stalden og garagen.
Jeg ved at de efterlader et frygteligt svineri på gulvet under rederne, men det er lidt sjovt at følge de små fra æg til flyvefærdige svaler.

Living the countryside we do have a lot of swallows breeding in the stable and the garage.
I know they make a terrible mess underneath the nests but it's kind of fun to follow those little creatures from eggs to young birds testing the wings.

I går formiddags var jeg i garagen og som altid kiggede jeg op og snakkede lidt til de små i reden og de kvitterede med lidt småsnak. Midt på eftermiddagen var jeg derude igen og der blev ikke svaret, men det så ud til at der var en enkelt i reden så jeg regnede med at de andre var ude på flyveøvelese. Jeg kravlede op på stigen og til min store sorg fandt jeg tre døde svaleunger i reden. Jeg kontrollerede de andre reder desværre med samme sørgelige resultat. Jeg ved ikke hvad der har slået dem ihjel, men jeg tænker at det kan være giftige insekter eller måske det kolde, våde og blæsende vejr vi har haft i den seneste uge.
Senere om aftenen fandt jeg adskillige døde svaler rundt omkring i haven, så det har været en trist dag her.

Yesterday morning I went to the garage and as usual I looked up and talked to the little ones almost ready to fly and leaving the nest and they were talking back to me. In the afternoon about 4 pm I went out there again and there was no answer but it seemed like at least one was up there and I assumed the others were out testing the wings. I went up the ladder and to my grief I found 3 dead swallows in the nest. I went round to check on the others and saw the same sad thing. I don't know what killed them all, but I guess it could be poisened insects or the radical weather change for the last week, very cold, windy and wet.
Later in the evening I also found several dead swallows in the garden, so it's been a sad day.
Pia

fredag den 4. september 2009

Angel Stitcher On The Move

I unwrapped a Jelly Roll and found some skeins of matching DMC thread and I'm ready to go.


Well actually it's not a Jelly Roll as it's not Moda but Fabric Freedom. Anyway a bunch of matching strips suitable for the cause.

And a clou

the first initial is "A"
Wishing you a nice week-end whatever you're up to.
Pia

torsdag den 3. september 2009

Maria's udfordring

Maria har udfordret 10-12 stykker af os fra Århus Quilterne. Vi har hver fået et stykke af dette stof og her er reglerne :
- færdiggør et eller andet der indeholder et stykke af dette stof til vi mødes i september
- der skal skæres mindst een gang
- det må ikke bruges som bagside

Maria challenged 10-12 of us from Århus Quilterne. Each got an identical piece of fabric and the rules are :
- finish an item containing this fabric for the September meeting
- must make at least one cut
- not allowed to use it for backing


Her er så de stoffer jeg har valgt at sætte det sammen med.
This is my choice of fabrics.

Og her er alle delene skåret ud. Jeg glemte fiskestoffet på billedet ovenover, undskyld.
All fabrics cut. Sorry I forgot the fish fabric above.

Tak til Helle for inspiration.
Og nu må I så bare vente. Jeg kan ikke vise jer det færdige resultat før onsdag i næste uge.
Thanks to Helle for the inspiration.
And now you'll have to wait. The finish is not to be exposed until Wednesday next week.
Pia

De nye familiemedlemmer

Her kommer som lovet tidligere at par billeder af vores nye piger.

Her er det "Storesøster".


Læg mærke til det VENSTRE hvide forben.

Og her er så lillesøster "Silke".

Læg mærke til det HØJRE hvide forben.

Jeg glæder mig til vi kan hente dem hjem om en uges tid.
My baby rabbits. Note the white legs, left on big sister and right on little sister.
They will be moving in with us Friday next week.
Pia

onsdag den 2. september 2009

Mere træf

Et par af mine egne favoritter fra medlemsudstillingen.



Et symaskinehus med rigtig mange skønne detaljer

Og så Diane's jakker, er de ikke bare skønne.
Vendejakke, med lommer på en side, rygmærke på den anden og aftagelig broche, pris 3000,- DKK. Laves på bestiling Värnamo, Sverige

Og her kommer så min egen høst. Ikke så meget stof i år, men bøger, mønstre og linealer.

Så ikke mere træf fra mig, nu skal livet gå videre.

Pia

tirsdag den 1. september 2009

DPF Træf 2009

Her de søde piger hos Helene Juul Design der fik en flot 2. plads i publikumsaftemningen.
Fra venstre er det Anne-Mette, Helene og Lene.

Og minsanten om de ikke serverede miniature muffins og andre lækre kager fra Kagegalleriet.

Skønt at hilse på rejsekammerater, medkursusister, undervisere, butiksindehavere osv.
Vi ses i Skærbæk næste år ved samme tid.

Pia