torsdag den 30. oktober 2008

Angel Stitchery Swap

Nu har Julia modtaget pakken så nu er det tid til at afsløre hvad der var i den.



Julia has received the parcel, so now the time has come to reveal what was in it.



Jeg har brugt repro stoffer og en masse perler og silkebånd

- posetaske fra May Britt, Abyquilt
- nålepude fra Karen, Cotton Spice
- trådkurv fra Sue Daley, Patchwork with Busy Fingers

- to jule broderi møndstre fra min veninde Vibeke, Sykurven

Jeg fandt også en lille rund pilleæske med en lille engel på låget og så lidt godt dansk chokolade fra Frellsen Chokolade.



I used repro fabrics, a lot of beads and silk ribbons

- the tote from May Britt of Abyquilt

- the pin cushion from Karen of Cotton Spice

- the thread catcher from Sue Daley of Patchwork with Busy Fingers
- two christmas embroidery pattern from my friend Vibeke of Sykurven



I also included a small tin box with an angel on top and some fine danish chocolate of Frellsen Chokolade.



Pia

fredag den 24. oktober 2008

To måneder til juleaften

Blank tråd i symaskinen og dyk i restekassen.
Det var meningen at de skulle være kaffebrikker, men de blev lidt for tykke, så alternativ udsmykning til julebordet i stedet for.

Pia

onsdag den 22. oktober 2008

Angel Stitchery Swap

Så er der er en pakke på vej til Australien fra mig. Jeg var ovenikøbet så fræk at sende en mail fra en vens hotmail for at lade hende vide at pakken er afskibet fra et sted i Europa.

Billeder må I vente med til jeg ser at pakken er ankommet til Australien.


Off it went, the parcel for Australia. I used a friends hotmail to let her know that the parcel have been shipped from somewhere in Europe.

Pictures are coming up as soon as I see the parcel safely arrived to Australia.


Pia

søndag den 19. oktober 2008

Sjal til en lille pige

Bagsiden er et stykke blødt fleece og der er maskinquiltet i den brede kant og rundt om motiverne. Meget hurtigt syet.

Pia

fredag den 17. oktober 2008

En engel fra New Zealand / An angel from New Zealand

Er lige kommet hjem fra kursus i Augustenborg og gæt hvad der var landet i min postkasse, mens jeg var væk ...
En pakke fra Deb i New Zealand.

Just got home from a workshop an guess what has landed in my mailbox while I was away ...
A parcel from Deb in New Zealand.


Åhh, se alle de dejlige ting hun har sendt til mig ...

Wauww all that beautiful stuff she sent ...



En stor taske med broderet trædesymaskine på lommen. A big tote with embroidery on the front pocket.

Nålepude. Pincushion.

Nålebog. Needlecase.

2 FQ med kager. 2 FQ with cookies.

En dåse knappenåle med flade hoveder. A box of Flat Head Pins.

En dåse med ekstra langt målebånd - 120 inch / 300 cm. A box with XL measure tape.

4 mønstre med applikation og broderi. 4 pattern containing applique and embroidery.

En plade hvid chokolade med hindbærcreme - Mums. White chocolate wit raspberry cream - Yummi.

Nyeste nummer af "New Zealand Quilter". Latest issue of "New Zealand Quilter"

New Zealand årbog 2007. New Zealand yearbook 2007.

2009 kalender med billeder fra Christchurch, New Zealand. 2009 calendar with pictures from Christchurch, New Zealand.



Dear Deb I thank you so much for making me this parcel despite your problematic pregnancy - hope my angel will be just as pleased with my parcel as I am with yours.



Pia

lørdag den 11. oktober 2008

Sara's tæpper

Slumretæppe til min lille veninde Sara.


Der blev også et til dukke Tilde.



Log cabin syet som stamps på ubleget lagenlærred, længe før jeg anede at der var noget der hed stamps.
Nu blev de så samlet med hvide stolper og ternede kanter og bagside. Knudequiltet midt i hver blok og i de hvide stolper.


Pia

torsdag den 9. oktober 2008

Michelle's rejsesæt



Kimono og toilettaske til min niece.
Pia




tirsdag den 7. oktober 2008

Peder's pude

Fødselsdagsgave til en kammerat der ejer en grå Ford Pick-Up Truck fra en gang i '50-erne.
Stoffet er hjembragt fra en rejse til USA.

Pia

torsdag den 2. oktober 2008

Lene's runde dag

Fælles projekt til en syveninde ...




Stamps syet efter bogen Needles & Notions

Pia

Dækkeservietter til min søster

Først 4 af dem her ...







Så 8 af dem her ...





Håndsyet over pap og håndquiltet, så nu varer det lidt før jeg gider det mønster igen.


Pia